Reglamento di Fondo di Sosten

FUNDO DI SOSTEN FINANSIERO DI U.P.A.H.

ART. – 1

E fondo ta hiba komo nomber “FUNDO DI SOSTEN FINANSIERO DI U.P.A.H. i por ser yamá o indiká komo “FONDO DI SOSTEN”. E fondo ta situá na Willemstad, Kòrsou.

ART. – 2

E FONDO DI SOSTEN tin komo meta duna asistensha/ayudo finansiero na miembronan di U.P.A.H. i na nan famia ku na opinion di e Direktiva di e fondo a haña nan mes den problema finansiero o ku ta ser menasá pa problemanan finansiero, tanten i asina leu ku e personanan aki no por o no por haña sufisiente ayudo/sosten finansiero di otro fuente.

ART. – 3

E medionan finansiero di e FONDO DI SOSTEN ta konsistí di un parti ku lo ta reserva di e kontribushon di miembronan di U.P.A.H. i eventualmente tambe di aporte finansiero di esnan ku ta favoresé e asosashon i di otro entradanan, provishonalmente ta un kapital máksimo di Naf. 18.280,-.

ART. – 4

Aña ekonomiko di e FONDO DI SOSTEN ta igual ku e aña kalendario. E promé aña ekonomiko ta kore for di e fecha di nacementu di e FONDO DI SOSTEN te ku dia promé di yanüari di e aña siguiente.

ART. – 5

  1. Direktiva di e FONDO DI SOSTEN ta konsistí di tres (3) miembro, di kwa unu ta designá for di miembronan di Direktiva di U.P.A.H. i e dos (2) otro miembronan for di miembronan di U.P.A.H. Direktiva di e FUNDO DI SOSTEN ta sinta pa un periodo máksimo di tres (3) aña.
  2. E designashon di tur tres (3) miembro di e Direktiva di e FONDO DI SOSTEN, manera insiso 1 ta preskribí, ta sosode dor di Direktiva di U.P.A.H.
  3. E Direktiva di e FONDO DI SOSTEN ta skohe/elehí for di su seno un Presidente, Sekretario i Tesorero.
  4. E Direktiva di e FONDO DI SOSTEN, pa kubri gastunan ku ta bolbe regularmente, por duna e Tesorero un outorisashon kontinuo pa disponé di un montante máksimo di Naf. 250,- (dos shen sinkuenta florin antiyano) ademas e Tesorero ta outorisa pa paga tur gastunan nesesario pa un funkshonamento di e FUNDO DI SOSTEN.
  5. Miembronan di Direktiva di e FUNDO DI SOSTEN komo tal no ta risibi ningun tipo di pago/kompensashon pa nan trabou; eventual gastunan ku un miembro di Direktiva di e FONDO DI SOSTEN por tin o mester hasi pa un bon funkshonamento di tal fondo ta ser kompensá.

ART. – 6

  1. Dia promé di yanüari di kada aña un di e miembronan di Direktiva di e FONDO DI SOSTEN mester haña komo miembro segun un rooster ku pa promé bia lo keda trahá den konsulta ku e miembronan. E miembro ku baha por ser nombrá di nobo inmediatamente.
  2. Miembronan nobo den Direktiva di e FONDO DI SOSTEN ta okupá riba e rooster e lugá di e miembro ku a baha i ku ta ser remplasá. Tambe ta asina ku un miembro di e Direktiva di e FONDO DI SOSTEN ta baha den kaso di perdidá di miembresia di U.P.A.H. i den kaso ku miembro mes pidi pa termina su miembresia di e asosashon.

ART. – 7

Direktiva di e FONDO DI SOSTEN ta reuni ki ora ku e Presidente o minimal dos (2) di su miembronan, ta haña esei nesesario o deseabel. E Presidente ta yama/konvoká e reunion i huntu ku e konvokashon ta bai un agenda ku e puntonan pa ser tratá.

ART. – 8

  1. Riba petishon di un miembro di U.P.A.H. pa haña asistensha/ayudo finansiero en prinsipio ta ser disidí dor di Direktiva di e FONDO DI SOSTEN, kon tal ku ora ta trata un petishon pa un finansa di Naf. 1.000,- (Mil Florin Antiyano) o ku ta surpasá e montante aki ta Direktiva di U.PA.H. ta outorisá despues di a konsultá i haña konseho di e Direktiva di e FONFO DI SOSTEN.
  2. E mesun miembro di U.P.A.H. o su famia no por haña mas ku un bia pa aña un fiansa, sea pa o Direktiva di U.P.A.H.
  3. Di tur desishon ku Direktiva di e FONDO DI SOSTEN tumá pa ku petishonnan pa un fiansa, Direktiva di U.P.A.H. lo ser poné na altura despues di kada luna.
  4. Prome ku tuma un desishon riba un petishon pa un fiansa, Direktiva di e FONDO DI SOSTEN por:
    a. invitá e miembro pa splika e motibo pa kiko e mester di un fiansa;
    b. pidi asistensha o konseho di otronan sea ku a ser hasí un investigashon o no di e situashon sosial ku e miembro o su famia ta hañé aden o ku nan ta bai konfrontando.

ART. – 9

  1. Petishon/solisitut pa haña asistensha/ayudo finansiero (fiansa) mester ser hasí por eskrito i mester ser entregá na Direktiva di e FONDO DI SOSTEN.
  2. Asistensha/ayudo por ser otorgá/duná den forma:
    a. di un fiansa sin interés o ku un interés moderá;
    b. di un konseho.
  3. Un petishon/solisitut pa asistensha/ayudo finansiero (fiansa) lo keda tratá pa o Direktiva di e FONDO DI SOSTEN unikamente si e miembro ta dispuesto pa duna su kooperashon na un investigashon ku Direktiva ta haña nesesario, manera artikulo 8, insiso 4, bou di letter b ta preskribi.
  4. Mas lihé posibel Direktiva di e FONDO DI SOSTEN lo partisipá na e miembro e desishon ku a ser tumá riba su petishon/solisitut.

ART. – 10

Direktiva di e FONDO DI SOSTEN i tambe Direktiva di U.P.A.H. i e personanan segun artikulo 8, insiso 4, ta obligá na mantené sekresia total di tur informashon ku bini na nan konosementu ku tin di haber ku sirkumstanshanan personal i ku sirkumstanshanan di indole familiar di e miembronan ku ta pidi/solisitá asistensha/ayudo.

ART. – 11

  1. Sekretario di Direktiva di e FONDO DI SOSTEN ta e persona ankargá pa traha e minutasnan di tur reunion i kartanan ku tin di sali, pa tene nota di desishonnan ku keda tumá i ta enkargá tambe ku korespondensia ku ta drenta i sali i por ultimo e ta e persona ku tin na su enkargo e atministrashon i direkshon di un archivo di e afondo di sosten.
  2. E Tesorero ta enkargá ku atministrashon i direkshon di e medionan finansiero di e FONDO DI SOSTEN. Pa e atministrashon aki tin di duna kuenta i rason tantu na e Direktiva di e FONDO DI SOSTEN komo na Direktiva di U.P.A.H. E atministrashon finansiero i e atministrashon i direkshon aki riba menshoná ta ser kontrolá pa e Komishon di Kontrol menshoná den Artikulo 22 di e Statutonan di U.P.A.H.
  3. Ku eksepshon di e gastunan, menshoná den isiso 4 di artikulo 5, tur gastunan antisipadamente mester ser aprobá sea dor di Direktiva di e FONDO DI SOSTEN o sea dor di Direktiva di U.P.A.H.
  4. Anualmente promé ku dia promé di mart, Tesorero ta obligá na duna por eskrito kwenta i rason di su maneho na Direktiva di e FONDO DI SOSTEN i na Direktiva di U.P.A.H.
  5. Tesorero ta ser apsolve di su responsabilidat (ta hana descharge) despues ku su kuenta i rason di su maneho a keda kontrola i hañá korekto.

ART. – 12

Anualmente promé ku dia promé di mart Direktiva di e FONDO DI SOSTEN ta obligá na duna Direktiva di U.P.A.H. un relato por eskrito di su aktividatnan i aktonan.

—————-

NOTA DI DIREKTIVA

Esakinan ta e reglanan interno ku lo rigi e FONDO DI SOSTEN, ku a kuminsá funkshoná ku forsa retro-aktivo te ku dia promé di yanüari 1990. Direktiva ku esaki a kumpli ku e mandat di Renion General di Miembro di dia 23 di april 1980.

Derecho di eksistensha di e FONDO DI SOSTEN sin mas tei, pero tal eksistensha pa tempo indefeni ta kompletamente dependiente di aktuashon i komportashon di kada miembro pa ku e fondo i pa e motibo ei ta imperativo pa hasi bon uso di e fasilidatnan i posibilidatnan ku a habri pa un i tur, sin pèrdè sinembargo for di bista e meta pa kua a bini ku e fondo.

Direktiva por ultimo ke enfatisá ku “BON USO” no ta unikamente hasi uso di e fasilidatnan i e posibilidatnan di fiansa, pero ta nifika tambe: “KUMPLI KABALMENTE KU BO OBLIGASHONNAN AL RESPEKTO”, di manera ku otronan ku ta den nesesidat tambe por wòrdu yudá.